Hi
It will be really tough if you don’t know laravel, but there is a trick for you to change path wisely. Follow below instruction.
First of all create a backup
Open full application to a code editor like sublime text.
Search uploads/images
in full path and replace with uploads/images/product
Make sure you have created a directory called product
to uploads/images
directory
It will change your full path to your application
Best regards